.. مصرف تنباکو منتهی به سرطان
سکته های قلبی ، ناراحتی های ریه ای و
مریضی های مرگبار دیگر میشود
کاراکتر های نمایش داده شده .. در فیلم یا برنامه
مصرف هر گونه از محصولات تنباکو
، از قبیل ، بیدی ، سیگار ، خایینی .. ، زادرا ، سرتا
یا محرک های آنها به هر صورت ممکن را توصیه نمیکند
استفاده از تنباکو خطر ابتلا به سرطان حملات قلبي...
... اختلالات ريه و ساير بيماري هاي کشنده.
شخصيت هاي نشان داده شده در اين فيلم را پشتيباني نمي کند
... استفاده از هر نوع دخانيات ...
سیگار مانند... زخم، زردی، و غيره
... و يا ارتقاء خود را به هر شيوه اي.
ریه های اسفنج مانند یک موجود انسانی برای جذب هوا ساخته شده اند
.. ولی بعضی از افراد از ریه هاشون برای
برای جذب دود سیگار و ماده ی افیونی بیدی استفاده میکنند
اگر شما ریه های یک فرد سیگاری را .. فشار دهید
شما این هجمه ی سرطان زای قیر مانند رو در ریه هاش مشاهده خواهید کرد
همین هجمه ی قیر مانند برای مریض کردن شما و یا ... خیلی مریض کردن شما کافیست
من هر روز 50 عدد بیمار معاینه میکنم
در ماه چیزی حدوده 1000 عدد
.. هشتاد تا نود درصد دچار سرطان دهان هستن
.. علت این سرطان جویدن تباکو هست
این قضیه برای موکش هم اتفاق افتاده
، اسم من موکش هست من برای 20 سال تنباکو جویدم
، حالا من دچار سرطان بدخیم شدم و در حال آماده شدن برای عمل هستم
احتمالا بعد از این عمل جراحی من قادر به حرف زدن نباشم
! متاسفانه موکش زنده نماند
در حالی که تنها 24 سال سن داشت
، خایینی ، برگهای جویدنی ، گودخا پان ماسالا ، همگی تهدید کننده ی زندگی هستند
"بازگشت صاحب گانگستر" سال تهیه:2013
"زیرنویس کاری از امیررضایی"
اون چیه ؟
! اون نه این چیه ؟
! اون نه ! نه
این یه چه دردی میخوره ؟
مردم بهت نظر دارن
میخوان به چنگت بیارن
تو میخوای همشون رو بکشی ؟
.. اگه مجبور باشم ،این کارو میکنم
اونا مردم خیلی نزدیکی هستن
از دست اونا فرار کردن کاره ساده ای نیست
من تورو میدزدم
از این خلقت خوشم میاد
.. نزار این احساساتت بیهوده به هدر بره
نمیتونم این موضوع رو درک کنم
میدونم
تو باید مراقب خودت باشی
انتخابات سال دیگه انجام میشه
داشتم به اینکه یه نامزد بشم فکر میکردم
تو برنده نمیشی
میدونم
اولین بار فقط برای کسب تجربه است
دفعه ی بعدی ، مطمئنا من برنده میشم
و بعدش ما ازدواج میکنیم ، با افتخار
باشه ؟
تو منظورت 5 سال دیگه است
اوه ، آره ، 5 سال ه
اگه دوباره ببازی اونوقت چی؟
اونوقت باید بدزدمت
چرا ما تا اون موقع نامزد نکنیم ؟
همین جا
شاهزاده ایندرجیت با شاهزاده خانوم رانجانا
اینا برا چیه خواهر ؟
پارام یه کار تو مرکز پلیس پیدا کرده
خیلی خوبه ، براوو
اون از تو جوون تره
آره ، هرچی باشه برادرمه
حالا اون یه افسر پلیسه
کجا داری میری با این تیپ و قیافه ؟
تو سیرک استخدام شدی؟
یه میتیگ سیاسی تو میدون شهر هست
من دعوت شدم که سخنرانی کنم
اگه وقت داشتی بیا اونجا برام هورا بکش
باز احمق بازی درنیاری
وگرنه ، دوباره مجبور میشم به پاسگاه پلیس برم
.. تا از اونجا بیرونت بیارم
بابا ، مردم خیلی دوست دارن فحش ها مو بشنون
تو یه معلم هستی ، ولی مردم منو راجا بهایا صدا میزنن
روز بخیر ، راجا بهایا
همه اینجا هستن ؟ ما فقط منتظر آقای مهرا هستیم
برو داخل یه صندلی بگیر
مهرا کیه ؟
بهش گفتی که من دارم میام ؟ آره ، گفتم
، زودباش ، بیا بریم بیا
از این طرف گوش کن
اینو نگه دار ، 2000 چوخه باشه
عکس منو توی روزنامه بنداز باشه
بیا ، داداش ، از این طرف
بیا ، داداش
همه چی آماده است ؟ عالیه
سلام ، آقا خوش امدید آقای مهرا
عکس بگیر ، بگیر
بازم مجبور میشم بیام اون پاسگاه پلیس؟
! صبر کن
به من گوش کن داداش
داداش .. به من گوش بده
بلند شو داداش
من بهت پول داد م که عکس تمام صورتم رو بندازی
همه ی اون چیزی که تو روزنامه عکس انداختی دستم بود
آره ، من اشتباه کردم
من پولت رو بهت بر میگردونم
همه اش رو ! هر سنتش رو
چی؟ قسم میخورم ، پول رو بر میگردونم
تو فکر میکنی من داشتم تو رو برا پول کتک زدم
.. نه
کارشناس ها عقیده دارن که این انتخابات برای یک موضوع
، اساسی به کارش ادامه میده و اون موضوع تقسیم ایالت هست
دولت باید
امید وارم تا قبل از انتخابات بعدی منو معالجه کنی ، باکشی
در عرض یه سال بدون هیچ مشکلی میتونی راه بری
این تضمین منه
آروم
کدوم احمقی این بازی های رایانه ای رو اینجا آورده ؟
انگاراون نمیخواد من زود حالم خوب شه
من میخوام بدون کمک کسی برقصم
سلام عرض میکنم ، سرورم
پسر ، من میخوام ببینم که تو داری به خوبی میرقصی
سلام ، رانی ما
.. بعد از اینکه معالجه شدی
اولین وظیفه ات اینه که برای این خونواده یه جانشین تعیین کنی
عروست دیگه برا این کار مناسب نیست
اون الان فقط همسر رسمی منه
و دولت هم به هیچ دردی نمی خوره
خوب ، پس دوباره ازدواج کن
چطور شد به این موضوع رسیدی ؟
مثل این میمونه که بخوای سویس رو به یه آدم کور نشون بدی
رانجانا ، دختر بانی
باهاشون مطرح کردی ؟ آره
پس ما باید برا رفتن به سویسن آماده بشیم؟
سلام
اقای رودرا سینگ تماس گرفتن
سلام رودی ، حالت چطوره ؟
اینجا یه مشکلی هست
رسمی ه ؟ نه شخصی
زن
دولت قدرت ما رو از دستمون گرفت ولی طبیعت این کارو نکرده
خوب ، اون کیه ؟
دانجرا ماخیزا ، یه تاجر از اگرا
من میخواستم به اون چند تا مناقصه تو منطقه ی خودم بدم
یه روز اون با زنش منو توی هتل ملاقات کردن
این دفعه ، موضوع یه مناقصه ی دو میلیونی بود
.. رودرا پراتاپ ، یادت میاد بهت گفتم
من مطمئنم تو همون روز طرحشون رو پیاده کردن
اوباش یه کلیپ ویدئویی ساختن
اون حالا داره منو تهدید میکنه
اون همه ی مناقصه ها توی منطقه رو میخواد
یه تاجر که از هیچی نمیترسه
تو باید تنها سیاست مدار این .. کشور میشدی
که از کسی نمیترسه
اونو فراموش کن ، راه حل چیه ؟
ماخیجا سعی میکنه با استفاده کردن از زنش از تو باج بگیره
امکانش هست
شایدم میخواد از دست زنش خلاص بشه
ولی ، من مطمئنم زنش از این موضوع روحشم خبر نداره
و تو باید بهش بگی
و درحالی که داری اشکاشو پاک میکنی همه چیز رو بهش توضیح بدی
اینکه کجا شوهرش رو بیاره ، چطوری ؟
و اینکه اون باید تنها باشه
ما داریم دور خودمون میچرخیم
این همون یکی جاده نیود که الان ازش رد کردیم؟
آخه تو یه همچین فضای کوچیکی چطوری یه کارخونه میتونه دیده بشه ؟
رودی میخواد به ما یه قرار داد بزرگ بده
اون میخواد که زمین رو ببینیم
ولی تو اصلا حوصله نداری
موضوع درباره ی حوصله نیست
ما دیگه تو منطقه ی رودی نیستیم
و این منطقه ی ادیتا پراتا سینگ هست
آره ، خوب که چی ؟ اونا رفیق هستن
شاید اونا دارن برای یه موضوع با هم دیگه نقشه میکشن ، ساکت شو
دیگه نیازی به ترس نیست
فقط من اینجام
‏‏15 دقیقه دیگه به پلیس خبر بده
‏‏50 هزار تا برای مامورای ایستگاه ‏‏پلیس بفرست
باشه
! درود بر آقای آدیتا پراتا سینگ
خوب ، بگو ببینم
آقا ، پلیس دامادمو دستگیر کرده
..اونا به خاطر دزدی دستگیرش کردن از دفتر شورا تماس گرفتن
بهش بگو بعدا باهاش تماس میگیرم
و کانهایا ، با همکارم تماس بگیر ؟
صاحب ،فرایند آبیاری بین منطقه ی ساتپالژا و مهژا متوقف شده
بودجه دیگه تخصیص داده نمیشه
ولی خانوم هنوز اون رو امضا نکردن
باشه ، پرونده رو بزار اینجا عصر بیا ببرش
، منو پیش چوتی رانی ببر میخوام باهاش حرف بزنم
باشه
رودی 10 دقیقه دیگه میبینمت باشه
! چوتی رانی
! مادهوی
!مادهوی
! مادهوی
! تو
کی رسیدی ؟
تو حالت خوب نیست
خیلی هم حالم خوبه
اول ، برو یه چیز سنگین تر بپوش
متاسفم ولی من همه ی نجابتم رو جلوی چشات گذاشتم
خوب ، حالا این تشریفات برای چیه ؟
تو منو با اسمم صدا میزنی
جلوتر منو چوتی رانی خیلی رمانتیک صدا میزدی
بزار بهت اخطار بدم ! بگو
سعی نکن منو فریب بدی
من دیگه گولتو نمیخورم
و دیگه با این رفتارات خیلی خوب به نظر نمیرسی
احساس میکنم براش پول میدم
خوبه ، بهم پول بده این باعث میشه احساس خوشحالی کنم
تو واقعا خیلی چش سفید شدی
من پول مفت ندارم که برا تو نگه دارم
تو مسئول شورای محلی منطقه هستی
من این پرونده رو به عهده ی تو میزارم
وقتی حالت سر جاش اومد اینا رو امضا کن
کان هایا
آقا من یه مقدار پول لازم دارم کان هایا
من هر چی داشتم خرج کردم
آقا ، آقا ، آقا
آقا ، من واقعا به پول احتیاج دارم
، زود باشین ، زود باشین دستاتون رو زودتر تکون بدید
ممکن ه هر لحظه بارون بگیره
دایی بانی یه دعوت نامه فرستاده
مسابقه ی چوگان
تو هم میای ؟
نه
اون به پیشنهاد من جواب نداد
دیگه نیازی به رفتن نمیبینم
منم اگه تو عکس دختر رانجانا رو نشونم نمیدادی نمیرفتم
!! ما میریم
ما همه با هم میریم
ما باید این مسابقه رو ببریم
خوش آمدید ، سرورم
سلام ، سرورم
مسابقه ی چوگان ؟
دنبال یه داماد برای راچنا میگردین ؟
تو هر چیزی رو که تو این قلمرو میگزره رو میدونی
وقتی خواستم دنبال یکی باشم اول سراغ تو میام
حالت چطوره ، مادهی ؟ خیلی خوب ، دایی
ویشی از دبی برگشته ؟
اونم به زودی میاد اینجا
احتمالا پروازش تاخیر داشته
خوش آمدید
سلام آدیتیا
تو پیشنهاد عروسی من رو فراموش کردی
یا ، فکر میکردی اون مهم نبوده ؟
بزار بریم داخل درباره اش حرف بزنیم
مردم مشتاقانه منتظر دیدن تو هستن
سلام ، شینا ، حالت چطوره ؟ سلام ؟ حالت چطوره ؟
حالت خوبه ؟ من خوبم ، تو چطوری؟
آره
سلام
سلام ، رانجاما سلام
چطوری ؟ خوبم ، تو چطوری؟
خوب این روزا سرت به چه کاری گرمه ؟
خیلی زیبا به نظر میرسی تو هم همینطور
ممنون
به سلامتی
سلام ، آقا تو یه جلسه مشغول هستن
ایشون با شما بعد تماس میگیرن
بله، آقا
مگه تو یه گلوله تو سینه اش خالی نکردی ؟
اربابتون جون سالم بدر برده
آره چطور؟
، کسایی که کمتر حرف میزنن بیشتر زندگی میکنن
پس تو فکر میکنی با انجام این کار ما پولدارتر میشیم
شما میتونید در باره اش فکر کنید
با چهار ایالت مختلف ما میتونیم کلی سرمایه بدست بیاریم
کلی پیشرفت
ولی با این شرایط ، هنوزم تو در راس قدرت این 4 ایالت باقی میمونی
تو از این پیشرفت ها سود میکنی
من طرفدار تقسیم کردین ایالت اوتار پرادش نیستم
، این میتونه دیدگاه شخصی تو باشه ولی نظر ارباب های دیگه
اینها همون ارباب های دیگه هستن
ازشون بپرس
ببینم ، اونا از کجا اومدن ؟
اونا اوجا نشتن
میبینم آره
میبینم
سلام ، ویرندر سینگ
ببینید ، من باید تعداد ارباب هایی که مارو حمایت میکنن بدنم
فقط بعد از این موضوع ، میتونم این موضوع رو تو جلسه کلی اظهار کنم
آقای تیواری بله
ما درباره ی این موضوع به طور خصوصی بحث میکنم و به شما خبر میدیم
خیلی خوبه ، فقط عجله کنید
چونکه خان منطقه ی جنوبی زیر کلی فشار قرار داره
لطفا اون رو هم در نظر بگیرین
هر موضوعی میتونه کلی براش افتخار بهمراه داشته باشه
ما به زودی به شما خبر میدیم
چی شده ؟ .. این
من مطمئنا انتخابات رو از دست میدم
چونکه هیچ پیشرفتی تو منطقه ی من حاصل نشده
و حالا دیگه هیچکسی به خاطر اینکه تو کی هستی بهت رای نمیده
و حالا وقتشه ، ما به صورت مستقل کار میکنیم
سرمایه ها از کجا میخواد میاد ؟
! ساکت شو
مردم مارو به عنوان راج ( پادشاه ) میشناسن
اگه ما از هم جدا بشیم قدرتمون رو از دست میدیم
ما باید تو جلسه ی انتخاباتی اون شرکت کنیم ، بعد من به عنوان یه سیاستمدار نامیده میشم
این خبری نیست که من از شنیدنش احساس خوشحالی بهم دست بده
راه های دیگه ای هم برای جمع آوری سرمایه وجود داره
بزار درباره ی این موضوع بعدا بحث کنیم
الان دیگه وقتشه
اسب ها باید بی قرار شده باشن
زودباشین
بزن بریم
دایی بانی
ما باید حرف بزنیم
نگران نباش این درباره ی یه موضوع دیگه است
حقیقت داره ؟ یه لحظه
همه چی مرتبه ؟ آره ، ممنون
داری چیکار میکنی ؟
ما مهمون داریم
من با اونا بودم ، آره ، دیدم که داشتن میاومدن
اونا به نظر من از تبار پادشاهی نبودن
اونا بیشتر شبیه مقامات دولتی بودن
اونا چیزی رو از دست دادن که ما هنوز حفظش کردیم
منظورم رو میفهمی ؟
اونا نمیتونن یه اسب رو سوار بشن ؟
چی میخوای بگی ؟
اونا درباره ی عروسیت حرف میزدن ؟
اون چیزی که من شنیدم این نبود
تو میخوای با رانجانا ازدواج کنی
چطور؟
باشه ، تو احتمالا راه رفتن رو تا تو یکی دو سال شروع میکنی
ولی تو یه مرد متاهل هستی
دایی بانی ، تو شبیه یه آدم دمکراتیک به نظر میرسی
! من یه پادشاه هستم
من میتونم یه زن دیگه هم اختیار کنم
و به هیچ سرمایه ی دولتی هم برا این کار نیازی ندارم
من شنیدم که ادیتا پراتاب سینگ هم اینجاست
آره
اون چه شکلی ه ؟
همه ی اونا شبیه هم دیگه ان انگار روی ویلچر نشستن
فقیر
اون یه گلوله خورده ولی زنده مونده
میدونم
میدونی چرا اون زنده موند ؟
چونکه اون باید با دستای من بمیره
همچین چیزی امکان نداره مگه اینکه تو بخوای
و تو میتونی
تو یه پادشاهی ، منم همینطور
ولی انگار این خون توه که سرد شده نه مال من
سلام
بله ، پسر
چی ؟
کی ... کی با تو ه ؟
منو ببخشین ، سرورم ، ولی ارباب میخوان با شما حرف بزنن
نمیبینی دارم با تلفن حرف میزنم
این مهم ه
این تلفن خیلی مهمه
تماس از دوبی هست ؟
من شنیدم که پسرت ویشی درحال رد بدل کردن مواد دستگیر شده
اونا قانون های سختی دارن
و مواد هم یه جرم بزرگه
تو ادم پستی هستی
اگه من از اینجا بتونم پسرت رو که دوبی هست تو دردسر بندازم
پس خونه تو که فقط 300 کیلومتر از اینجا دوره واسم مثل اب خوردن میمونه
من میتونم رانجانا رو بدزدم
پادشاه های زیادی عروس هاشون رو در گذشته دزدیدن
، ما اون رو پست صدا نمیزنیم بلکه شجاعت میخونیمش
چند شیخ با نفوذ و ثروتمند از دبی زمانی که لندن درس میخوندم با من بودن
ما دوستای خوبی هستیم
با دخترت به خونه ی من بیا
من رانجانا رو خوشبخت میکنم
تو انگار رابطه ی فامیلی مون رو فراموش کردی
فکر نمیکردی که نباید این رابطه رو فراموش میکردی؟
اگه از اینجا بتونم پسرت رو که دوبی هست .. تو دردسر بندازم
پس خونه تو که فقط 300 کیلومتر از اینجا دوره واسم مثل اب خوردن میمونه
بابا ، تو بودی که گلوله شلیک کردی ؟
آره ، من بودم
ولی چرا ؟
میخواستم خودمو بکشم
ولی بعدش ، درباره ی تو فکر کردم
بشین
اون سرنوشته
درسته تو یه کار گیر آوردی ، ولی ببین به کجا انتقال داده شدی ؟
منظورم رو میفهمی ؟
گوش کن
خدا داره سعی میکنه یه چیزی رو بهت بگه
بیا ، با داداش حرف بزن
خوب ، پارام کی میای ؟
آروم حرف بزن
.. نه ، من نمیتونستم بفرستم بله ، عزیزم
من وسایلت رو برات میفرستم
تو منظورت اینه که من بیشتر شبیه یه ضمانت هستم
اگه تو منو تحویل بدی اونا برادر منو آزاد میکنن
ما تحقیر شدیم عزیزم
آدیتا پراتاب سینگ مارو تحقیر کرده
منم دارم تلافی میکنم
تو هم اسلحه ی من هستی
، با عقل جور در نمیاد چه کاری از دست من بر میاد ؟
من تورو تنها نمیفرستم
سرورم ، ایندرجیت سینگ اینجا هستن
بفرستش داخل
سرورم
تو امروز خیلی خوب بازی کردی
سه تا از اسب سوارامون خسته بودن
وگرنه من 2 گل دیگه هم میزدم
.. و بعدش
چرا تو توپ رو به سمت آدیتا سینگ پرت کردی؟
اون اتفاقی بود ، من میخواستم بچرخم ، ولی اسب نچرخید
به خاطر همینم ضربه مستقیم شد
تو کار درستی انجام دادی
چی؟
من میدونم که اون اتفاقی نبود
تو داشتی سعی میکردی شعله ی جنگی رو که
با شکست پدرت از خانواده ی آدیتا سینگ خاموش شده بود رو دوباره شعله ور میکردی
تو فقط داشتی سعی میکردی شعله ورش کنی
اون یه اشتباه بود سرورم
من نتونستم خودمو کنترل کنم
آدیتا سینگ میخواد با رانجانا ازدواج بکنه
وقتی که من پیشنهادشو رد کردم
اون پسر منو تو دوبی به خاطر مواد دستگیر کرده
من رضایتم رو برای نامزدی میدم
ولی .. من میخوام آدیتا سینگ قبل از ازدواج بمیره
دولت هم میخواد که قدرتش به پایان برسه
.. و من هم با انجام این کار افتخارشو میخوام
،تو میتونی زندگیشو مال خودت کنی اگه تمایل داشته باشی
کانال خشم خود را به درستي.
ببین
سعی کن به خشونتت میسر بدی
پادشاه ها تو خیابون زیاد مورد علاقه نیستن
لطفا به من گوش بده
من فقط نمیتونم درک کنم احساس میکنم این کار درستی نیست
سرورم
من میتونم جنگمو با گرفتن زندگی ادیتا سینگ به پایان برسونم
ولی ، پایان دادن به قدرتش و افتخارش زمان میبره
، و ، بعد از اینکه این کار انجام شد من میخوام که با رانجانا ازدواج کنم
سعی میکنی امتیاز بگیری ؟
معنیش اینه که من باید بعد از این ماجرا با تو در بیا فتم
من قبول میکنم
تو با این جنگ موافقی ، مگه نه ؟
پس برام دعا کن
چونکه این یه جنگ سخت قراره باشه
به روحت قسم میخورم
این قرار نبود مثل این شکلی باشه
با من بیا راتان
بله سرورم داری چیکار میکنی ؟
! ببین چراغ قرمز روشن شده یا نه .. باشه
همه ی چراغ هارو روشن کن
، عجله کن من میخوام این یکی لامپ رو تمیز کنی
گوش کن ، اینجا چه خبره ؟
ارباب یه مهمونی راه انداختن
برو
من امیدوارم که برای پیدا کردن اینجا مشکلی نداشتی
نه ، اصلا مشکلی نداشتم
ما بعد از یه زمان طولانی یه مسابقه ی چوگان دیدیم
سلام عرض شد
سلام سلام ، مادهوی
من نمیدونستم صاحب یه مهمونی داده
بهت نگفته ؟ نه
این روزها هیچکسی هیچی بهم نمیگه
تو هم دیگه با من حرف نمیزنی
ما حرف میزنیم اگه تو عاقلانه رفتار کنی
امروز یه دعوا دیگه راه ننداز ، مادهوی
چرا؟
چیز خاصی اتفاق افتاده
از حضور شما اینجا تشکر میکنم
شما میدونید که من نظرم بر خلاف این کار بود
♪ رویاهای پر زرق و برق ♪
♪ رویاهای زیبا ♪
♪ رویاهای پر زرق و برق ♪
♪ رویاهای زیبا ♪
♪ درحالی که .. اگه بیدار بشی ♪
♪ رویاهات مثل شیشه میشکنن ♪
♪ بعضی هاشون اینجا میافتن، بعضی هاشون اونجا ♪
♪ ....هی ♪
♪ بعضی هاشون اینجا میافتن، بعضی هاشون اونجا ♪
♪ ....هی ♪
♪ مواظب اون سینی باش ♪
♪ نوشیدنی ها هنوز دست نخورده هستن ♪
♪ نزار از دستت سر بخوره ♪
♪ وگرنه دیگه به کار نمیاد ♪
♪ همه ی اون رویا هایی که تو چشمات ه ♪
♪ ممکنه سرازیر بشه ♪
♪ همه ی اون رویا هایی که تو چشمات ه ♪
♪ ممکنه سرازیر بشه ♪
♪ بعضی هشون سرازیر میشن .. ♪
♪ اون جادویی هاشون ... ♪
♪ بعضی هاشون اینجا میافتن، بعضی هاشون اونجا ♪
♪ ...هی هی ♪
♪ بعضی هاشون اینجا میافتن، بعضی هاشون اونجا ♪
♪ ...هی هی ♪
♪ عشق اینجا مثل یه دسته ورق بازی ♪ ♪ تقسیم شده ♪
♪ اگه بازی رو ببری خیلی خوش شانسی ♪
♪ این رویا های شیطانی فقط یه خیال هستن ♪
♪ اگه بزای روش غبار بشینه دیگه ارزشی نداره ♪
♪ بعضی هاشون اینجا میافتن، بعضی هاشون اونجا ♪
♪ ...هی هی ♪
♪ رو یاهای پر زرق و برق ♪
♪ رویاهای زیبا ♪
♪ رویاهای پرزق و برق ♪
♪ رویاهای زیبا ♪
شب بخیر ، آدیتا ، دوست دارم
خدا حافظ رودی ، خدا نگه دار
ویشی کی برمیگرده ؟
اون یکی دو روز دیگه بر میگرده
همه ی این مراسم برخلاف نظر شخصی همه است
خشمت رو رها کن
این شروع یه رابطه ی جدیده
من دیگه حرفی ندارم
تو از رانجانا خواستی که بمونه
من حرفی زدم ؟
.. تنها دلیلی که از رانجانا خواستم بمونه
، به خاطر این بود که اون تونست منو درک کنه !! منو بهتر بشناس
اگه اون اینجا بمونه ... اگه اون اینجا بمونه مردم چی میگن ؟
من میخوام اون حقارتش رو ببینه
تا اینکه همه قبل از اینکه یه پیشنهاد بفرستن دوبار رو اون فکر کنن
♪ نزدیکتر بیا ، چونکه این لحظه ♪ ♪ دیگه ممکنه پیش نیاد ♪
♪ منو تو آغوشت بگیر ، بزار اون اشکات سرازیر بشه ♪
♪ " اگه عشق تو این چشم ها اقامت کنه ♪ ♪ من خیلی تعجب میکنم ♪
♪ ما ممنکنه دیگه هیچوقت همو تو این دنیا نبینیم ♪
♪ منو محکم بغل کن ♪
! موزیک رو خاموش کن
منزل است .. !راني-
زنده باد خانم مادهوی
زنده باد خانوم ماهوی
خوب خوابیدی؟
آره
من میدونم عکس براری رو دوست داری
دیگه چی دوست داری؟
چرا تو از علاقه ها و نفرت هات بهم نمیگی؟
من سعی میکنم اینو بیاد داشتم باشم
علاقه مندی هام و غیره جز ء قوانین اینجا بحساب نمیان
مثل اینکه
اگر من اینجا اشتباهی مرتکب بشم باید مجازات بشم
اونطوری نگو
من عاشق عکست شده بودم
یادت باشه ، من فقط برات مثل یه تصویر میمونم
من نمیخوام مرتکب اشتباهی بشم
من از تلاش خودم برای برگردوندن تو تو مسیر زندگیم ادامه میدم
یادت باشه
روزی که من از این صندلی بلند بشم
باهات ازدواج میکنم
سلام عرض شد خانوم
سلام عرض شد خانم
گرفتم
بعدا باهات تماس میگیرم
اوضاع چطوره ؟ همه چی مرتبه
مشکل خاصی نیست به جز برکت لطف شما
منظورم منطقه ی مابود
تو منطقه ی ما فقط سرافرازی هست
همه خوشحال هستن
تو چیکاره ای ؟
من دستیار شخصی سرورمون هستم
سرورمون؟
منظورم دستیار شخصی شماست
این قرار مدارا برای امروز چیه ؟
چیز مهمی نیستن
انگار هیچ چیز قابل توجه ی اینجا اتفاق نیفتاده
فقط اینکه مردم دارن با تنفر به ما این اطراف زندگی میکنن
!! تنفر
پول کجاست؟
اون پول رو کجا نگه میداره ؟
پول ؟
خانوم
اینجا هیچ پولی نیست
فقط آقا اونارو نگه میداره
من به یه خورده پول نیاز دارم
خانوم ... من یه خورده پول دارم
من بعدا اینارو از آقا میگیرم
جادیش پور چقدر از اینجا دوره ؟
تا چه مدت میتونید با این اعتصاب غدا اینجا دوام بیارید ؟
سلام عرض میکنیم سرورم تا آخرین نفسمون
بفرمایید بشینید
اونا چطوری میخوان مزارع مارو هرس کنن و یه بزرگراه بسازن ؟
اون کار همه ی محیط جغرافیایی این روستارو به هم میزنه
، سروزم شما برای چی اینجا اومدین ؟
چه چیزی باعث شده شما به اینجا بیاین
این یه اجتماع تعصب غذاست من فکر کردم که باید از شما دیدن کنم
اگه من اینکارو نکنم ، کی اینکارو انجام میده ؟
جنگ ما با دولت مرکزی ه
شما مقصر نیستین
و این موضوع از حیطه ی قدرت شما خارجه
خوب ، پس شما چه کاری میتونید انجام بدید؟
من میدونم که این کار از حیطه ی قدرتم خارجه
ولی غم و اندوه شما غیر قابل تحمله
کی داره مینوشه ؟
اومش ، تو ؟
اینجا همه تو اعتصاب غدا هستن
اونوقت تو مست کردی
این یه تحریک ه ، اون رو به درخت ببندید عوضی
اگه به چیزی نیاز داشتن به من خبر بدین
ما به خیلی چیزا نیاز دارم سرورم
من میرم
براتون یه خورده کمک میفرستم
اون کیه ؟
سلام ، مادهوی
من تو این منطقه به دنیا اومدم
بعد از کلی سال دارم برمیگردم
به خاطر همین میخوام یه سرمایه گذاری انجام بدم
چیز خیلی خاصی نیست فقط میخوام برای سرزمینم کاری کرده باشم
اون رئیس پلیس جدیده ؟
من به دنبال جمع پول و ثروت نیستم فقط میخوام اسمم رو این کار باشه
اول اسمت رو به من بگو
بعد من راهشو بهت نشون میدم
ایندر
ایندر جیت سینگ
تو اسمت رو با افتخار میبینی
خوب چه کاری برای شما از دستم بر میاد آقای ایندرجیت سینگ
فقط حمایت شما ، و بزودی شما هم احساس افتخار میکنید
چرا همیشه باید با مردا سرو کله بزنم ؟
چرا یه شاعر به تورم نمیخوره ؟
در معاشرت باشما ، من کم کم یاد میگیرم
تو نمیتونی یه شاعر بشی
اونا شاعر به دنیا میان
تو کسی رو دوست داری
تو هیچوقت کسی رو دوست نداشتی
همیشه وقتی کسی عاشق میشه
اون کاملا مشخص میشه
بیخیال این موضوع تو چی میخوای ؟
الان برمیگردم
این یه هدیه برای گروه شماست
من خودم همه کاره ی خودم هستم
هیچ گروهی ندارم
آره
این اولین ملاقات ماست من نمیتونم خیلی بی حیا باشم
به تعصب غدا ادامه بدین ما این کارو میکنیم سرورم
تسلیم نشین هرگز
زنده باد مادهوی خانوم
! زنده باد مادهوی خانوم
پس بزار یه گروه تشکیل بدیم
تو الان خزینه دار من هستی
یه مرد ، یه شاعر و یه خزینه دار
من به هر سه مورد برای مراقبت از خودم نیاز دارم
تو کارت هم داری ؟ آره
تو نوبت چاپه
تو امتحان کن
اسلحه ها به من علاقه ای ندارن
منم دیگه علاقه ای به اسلحه ها ندارم
زنده بوده یه ضرورت محسوب میشه
منم شروع به یادگیری عکسبرداری کردم مثل تو
اسلحه رو بردار
خودت رو نشون بده
این کالیبر 22 رو بگیر
این یکی از بهترین اسلحه هسات
بگیرش ، ویشی فردا آزاد میشه
تو نمیخوای تشویق کنی نه ؟
چونکه ممکنه من خوشم بیاد
درسته
اون اسلحه رو بده به من ، زود باش
با توجه به وضعی که داری
بهترین کار اینه که اینو از تو دور نگه دارم
تو برای کشتن یه نفر همیشه به سلاح نیاز نداری
درست مثل همین کارت که اسلحه ام رو گرفتی
هیچ گلوله ای شلیک نشد
بدون اتهام ، درسته ؟
از اینجا خوشت اومده ؟
احساس خوبی دارم
تو داری به اینجا عادت میکنی
هنوز دو روز گذشته و تو داری دروغ میگی
! مادهوی
ببخشید
مشکلی پیش اومده ، ساندر ؟ .. آقا
نیاز به گفتن چیزی نیست عزیزم خودم میدونم
آره عزیزم میدونم
این یه دیوونه خونه است
ولی من برای وادهوی احساس بدی دارم
من فکر میکنم اون به یه دکتر نیاز داره
اون زن خیلی باهوشه
ایندر امروز ملاقاتش کرده
اون نظرش رو جلب کرده و دختره هم خیلی مایل نشون داده
" اون گفته " تو میتونی خزانه دار من بشی
بابا ، من بعدا باهات تماس میگیرم
باشه عزیزم مشکلی نیست
تو برای این اسلحه مجوز هم داری؟
چی ؟
بهش نگاه کنید
!!! یه چیزی هنوز کمه ( همسر )
!! تو واقعا ... دمت گرم باشه ، باشه
من تازه وارد این کار شدم بهم یه خورده زمان بده
به زودی خودمو جمع و جور میکنم
اون به نیروی پلیس پیوسته
و میدونید به کجا اعزام شده ؟ !! اینجا
این باعث میشه احساس رنجش کنم
منظورم اینکه ، از تو همه ی منطقه های این ایالت
این یه تصادف بسیار بموقع است سرورم
، این یه قلاب ماهی گیری نیست یکی داره تور ماهی گیری رو میکشه
ما برای یه دلیل نمیجنگیم
ما داریم یه ارتش میسازیم
شما باید این پرونده هارو بررسی کنید
، درخواست های آبیاری و جنگل بانی و واحد های صنفی و مالیاتی
با عرض سلا م خانوم
خوشحالم اینجا می بینمتون
اینجا یه وکیل به نام مادهوکار هست که
بر علیه PIL در حال تهیه ی یه پرونده ی ساخت و ساز جاده ی اینجاست
این کار باعث شده اون واقعا تو دردسر بیافته
و به کمک شما نیاز داره
دیگه چی هست ؟ PIL
ارباب هستن
سلام دارم ارباب
بله
اون میخواد با شما صحبت کنه
بله ، تو یه دفعه ای متوجه بار مسئولیت هات شدی
خوبه
میدونی چطوری امضا کنی
فقط جایی رو که بهت گفتم امضا کن
اگه به پول نیاز داری از ساندر بگیر
ارباب براتون یه مقدار پول فرستاده
من به اون نیازی ندارم
... ارباب تو میتونی بری
برو
ماشین خوب کار میکنه ؟ آره ، ارباب ، عالیه
کاما بله ، ارباب
درختچه ها زیادی بلند شدن اونار کوتاه کن ، باشه
ارباب ، من میخوام چند تا لباس تهیه کنم ! خوب
رانجانا چند تا طرح فرستاده اونا خیلی خوبن
نیازی نیست برای هر چیزی از من اجازه بگیری
این پول شماست ، من باید حسابش دستم باشه
من از حسابم کم میکنم چطوری؟
چطوری ؟ کم میکنی ؟
از جهازیه ات
آره ، درسته
مادهوی داره تماس میگیره
من فکر میکنم اون به تو نیاز داره
لباسهات رو بپوش
اون لباس هات رو در میاره
.. و اگه لباسهات در اومدن
تو هیچوقت دیگه نمیتونی قرضی که به من داشتی رو بدی
نه ، ارباب
من اونقدرا هم ضعیف نیستم
رو موضوع تمرکز کن باشه
اون تنها نقطه ضعفی هست که ما پادشاه ها داریم
که باعث شکست ما میشه
گرفتی ؟ آره درسته
ایندر هستم
شما تماس گرفتین ؟
.. الو
به کمک نیاز دارم کمک برای چی ؟
من میخوام سیاست یاد بگیرم
مادهوی ، همینطوری که شاعرا متولد میشن سیاست مدارا هم میتونن
چرا میخوای همچین چیز پستی رو یاد بگیری؟
تو همون مقام خودت باش کار سیاست رو من خودم از عهده اش بر میام
من میخوام تورو ببینیم ، باشه ؟
سلام آقای تیواری سلام
صبح بخیر، ارباب
آقا ، این یه نامه از طرف وزارت خونه هست
.. و این یکی هم
بله
آقا ، فرماندار مهجا اینجا هستن
و یه روز نامه نگار از طرف روزنامه ی عصر هند
عصر هند ؟ بله ، قربان
بفرستش بیاد داخل بله ، آقا
، گوش بده بله ، آقا
اون یه زنه یا یه مرد ؟
اون یه مرده ؟ باشه
خوبه ، بفرستش بیاد داخل
آقا ، امضاهاتون برو بیرون
صبح بخیر ارباب صبح بخیر
لطفا در رو ببند چشم قربان
، من ایندراجیت سینگ هستم از روزنامه ی عصر هند ، باشه
ما داریم یه ستون جدید تو روزنامه میزنیم
ما قراره در باره اطلاات شخصی
پنج سیاستمدار برتر این ایالت تو روزنامه مون موضوع چاپ کنیم
اطلاعات شخصی؟
لطفا بشینید
ببینید ، هر کسی درباره ی کارش مطالبی رو نکته برداری میکنه
مثلا شخصیت چطوری باشه
چگونگی شخصیت
منظورم اینکه ، پرابو تیواری به عنوان یه شخص چطور آدمی ه
! این خوبه خوبه ، درسته ؟
خوب ، میشه شروع کنیم ؟ آره ، لطفا
آماده ی ؟ مشکلی نیست
شما حساس هستین ؟ چی ؟
منظورم اینکه ، احساسات ، عواطف ؟ احساسی؟
احساسی
آره ، من یه مرد حساس هستیم
پس ، پرابهو تیواری چیمتونه باشه ؟
حدس میزنم ، ما باید اون رو تو یه کلمه توصیف کنیم ، آره
خوب شما چی پیشنهاد میکنید ؟
یک مرد صادق
نه ، نه انسانی ، خودتون رو با یه چیزی مقایسه کنید
مثل اینکه مثلا پرابهو تیواری مثل آب میمونه
یا اینکه اون مثل آتیش ه
یا مثل یه حلقه حلقه ؟
اون بدون نیاز به سوخت مدام در حال حرکت ه
پر کاربرد و کم هزینه
!! پس پرابو تیواری .. یه گاو نر ه
گاو نر؟ ! یه گاو نر پر کار
! گاو نر
اون میتونه معنی دیگه ای هم داشته باشه قربان
مثلا چی ؟
شما زرنگ نیستین
پس فراموشش کن سوال بعدیت لطفا
بهم اجازه بدین حذفش کنم
بگین شما یه گوجه هستین گوجه ؟
اون عالی به نظر میاد
توی ترشیجات استفاده میشه یا مثلا تو غذا ، میتونی خام بخوریش ، خیلی مفیده
همه میخورنش
مثل اینکه اون کلی خواص دیگه هم داره ؟ آره ، البته
آقای ایندر ، ببخشید
اون دو تا گوجه میسازه دو گوجه ؟
نه ، یکی حساس
و اون یکی یه گوجه
آره ، درسته ، باشه
...کسی که داره حرف میزنه ایندر جیت هست و
.. پراتو ایندرجیت یه گوجه ی خیلی خیلی حساس هستن
خوب ، آقا ، شما به خوندن علاقه دارین ؟
خوندن ؟ من خیلی به خوندن علاقه دارم
در اصل ... خیلی از شرح حال و دست نوشته های اشخاص رو خوندم
مثل پاندین نهرو ، گانهیج
ارزشهای انسای چه چیزایی هستن ؟ چی
ارزشهای انسانی فهمیدم
میدونی، انسان
.. اول ، باید مردم رو بشناسی
... بعد رهبرشون بشی
" میتونی بعدا درباره ی ماه خواب ببینی "
" اول یاد بگیر چطور روی زمین زندگی کنی "
واو یه لحظه صبر کن یادداشتش کنم
من همیشه این چیزا رو یادداشت میکنم
ببخشید
لطفا زحمت نيست- لطفا، لطفا.-
اون چیه ؟ در هم که باز شد
، لطفا زحمت نکشین لطفا ، لطفا
! رامچاران
شما میدونید چطوری باید اینو خاموش کرد آقای ایندر؟
سعی میکنم لطفا ، لطفا
کی به لب تاپ من دست زده ؟
کی به لبتاپ من دست زده فقط یه دقیقه
آقای ایندر شما یه چیز خیلی رکیک رو مشاهده کردید
ولی ، لطفا فراموش نکن که
ذکر کنی من یه آدم صادق هستم
شما .. شما یه نوشیدنی میل دارید ؟ آره
نمیخواد .. نه
نمیخواد .. پاندی
آقا ، زحمت نکشین .. دو تا نوشیدنی خنک بفرست ... نمیخواد
! زود
کارمون هنوز تموم نشده
به چه سرگرمی های دیگه ای شما علاقه مند هستین؟
خیلی زیاد نیستن
شما تا حالا گریه کردین ؟
آره .. این درخواست عاجزانه ی منه
لطفا این چیزا رو قید نکنین ، لطفا
این به خاطر مصاحبه نیست
منظورم اینه که ، روزهای بدی در انتظاره
من شنیدم که وزیر داره عوض میشه
اون برای تقسیم ایالت ها به مشکلات زیادی برخورده
کی به شما گفته؟
وزیر عوض نمیشه
او چهار ارباب همون خان ها
اوا موافق نیستن
آدیتا پراتاب سینگ جلوشون رو میگیره
تو به نظر میاد کلی اطلاعات داشته باشی
از کجا میدونی ؟
من یه خبر نگارم قربان ، یه روزنامه نویس
من میدونم باد از کدوم جهت میاد و چطور ؟
به من یه چیز دیگه بگو
نظرتون درباره ی اینکه من با مادهوی یه قرار تنظیم کنم چیه ؟
خوب اون چه فایده ای داره ؟
ما به تاییده ی اربارب ( صاحب ) نیاز داریم
مادهوی حالا دیگه به صاحب گوش نمیده
من مادهوی رو راضی میکنم به گروه شما ملحق بشه
و شما هم به اون چند تا پست کوچولو بدین
" یه چیزی تو مایه های " برنامه ی تامین رفاه فقرا
آقای ایندر جیت بله
شما این فیلم بزرگسال رو خودتون به نتهایی بازی کردین ؟
کاندادای مستقل مادهوی سینگ از ایالت دوگرا
به عنوان رئیس بخش برنامه ی تامین رفاه فقرا منصوب و انتخاب شد
من مرخصي خود را.
من فقط براي راجینا که به خطر بيافته.
من ازت اجازه میخوام برم
من فقط به خاطر رانجانا موافقت کردم
همه اش همین بود
انتقام خونينه
حرصه و آزار، خواسته ها، علاقه شهوت، خشم
هر مقصر بي گناه
این خشم در عشق وجود داره
حتي مرده بي قرار است
حسادت تنها قدرت خود است
او چه کسي بود؟ شاهزاده جاگداپور-
وارد شويدمن فقط لازم، بالا رفتن از پله ها خود را.
اون کی بود ؟ شاهزاده ی جاگداپور
من تازه وارد شدم دارم از پله ها میام طبقه بالا
رنگ دیوارا خیلی خوبه
ما به یه خورده پرده نیاز داریم آره ، اونارو تغییر بده
شاهزاده ؟
عطرت تنت
حالت چطوره ؟
..فقط
نمیتونم بخوابم
بزار کمکت کنم
این چطوری باز میشه
این از کجا باز میشه ؟
یه نگا بنداز
یعنی میگی باید پاره اش کنم ؟ نه
برای 5 ثانیه سرپا وایسین شما میتونید انجامش بدید ، آقا
آفرین ، شما از پسش بر میاین ، آقا
پدر شوهرم
اون قدیما یه فرودگاه داشت
با دو تا هواپیما ! درست
اون هیچوقت با انگلیسی ها کنار نیو مد
هرچند اون همه ی تحصیلاتش رو تو انگلیس تموم کرده بود ، جالبه
این شمیشر اجدادی ماست ! واو
! همانگی آره
خانو ، یه خورده درباره ی روش آشپزیتون بهمون بگین
اون قبلا چطور بوده و الا چه تغییری کرده ؟
اون قدیما ما کلی افراد داشتم
ما همیشه پذیرای چند مهمون بودیم
جشن ها خدمتکارا و ملازمه ها
امروزه ، ما به اندازه ی یه خانواده ی معمولی آشپزی میکنیم
و لی خوب چند تایی دستور العمل غذایی هست که هنوز ما درستشون میکنیم
ببخشید
بعد از ظهرتون بخیر ، ارباب
من ازتون میخوام اینجارو ترک کنید
این ... این بیشتر از نیم ساعت وقت نمیگیره ، آقا
جدی میگم ، زود باش
.. هی تو ، فیلم بردار ، لطفا.. برو
اونا دارن فقط سوالات معمولی میپرسیدن نه سوالات سیاسی
داشتی چی رو به اونها نشون میدادی؟ ... اینکه ما چی بودیم
آدمهای مثل ما اینجا خیلی انگشت شمار هستن
یه عکس بگیر ، ممکنه یه روزی نسلمون از بین بره
ما هنوز زنده هستیم ، هنوز از بین نرفتیم
ما تاریخچه ی خودمون رو داریم
و به تاریخچه ساختن ادامه خواهیم داد
! این خونه ی منه نه یه موزه ی لعنتی
اسلحه ات رو در بیار
بفر ما
میخواییم دعا کنیم براش
کاپ
.. نه
نه داداش
تو قبلا با خونت تدهینش کردی
دیگه نیازی به این کار نیست اینجارو نگا کن
پدر بزرگ داره نگا میکنه
... تو خودت قبلا درت میگیره
داری چیکار میکنی ، پارام ؟
فقط یه خراش کوچولو .. اخه درد میگیره
پدر بزرک داره تقاضای قربانی کردن میکنه
درد میکنه زود باش
آروم ، آروم
چتیا ، چتیا ، چتیا
تماس داری
الو
3851 X 17 UP
بشین پایین
پناه بگیر
نگه اش دار ، نگه اش دار
گلوله ها ، نگه اش دار ، نگه اش دار
اونا توی جیبام بودن پیداش کردم
! گرفتمش من اول زدمش
! داداش
!!! درد میکنه
اون که خودش نیست
اون خودش نیست
اون همون کسی که تو عکس رانجانا بود نیست
چطور ممکنه آخه ؟
مادهوی با تو میاد باشه
آقای ساکسنا از تبار پادشاهی ه
، پدرش مدیر سفارت بود مادهایا پرادش
باشه
معمولا پول نقطه ضعفشون نیست
این رو به اون برگردون باشه
بزرگرا این روزا خطرناک شده ، باشه
تو هم اسلحه حمل میکنی نشون بده ببینم
آره این کارو می کنم ولی هیچوقت ازش استفاده نمی کنم
بدش من آقای جایسوال ، بفرما
این میتونه جونت رو بگیره مثل یه عروس باهاش رفتار نکن
، که میخوای مخشو برا 2 ساعت بزنی و ترتیبشو تو 2 دقیقه بدی
اینطوری باید ازش استفاده کنی
مواظب باش ، عروس ممکنه بمیره
بیا بشین ، بشین اینجا
رانجانا میگه ، میخواد برگرده آره
اون از اینجا خسته شده
اون همه ی کتاب هارو خونده لطفا برو
ممکنه برای قرار دیرت بشه
من دارم به خارج از شهر سفر میکنم
اگه ممکنه اسلحه ام رو بهم برگردون
داشتم این کارو میکردم
حالا دیگه نیازی نیست بترسی
من همیشه میترسم
اگه اسلحه هم مثل تو خیره سر بشه اونوقت چی ؟
و به همه چی و همه کسی شلیک کبنه
، لطفا منو ببخشین من بیرون منتظر می ایستم
خوب حالا تو منو جلو غریبه ها خیلی خوب تحقیر میکنی
هر موقع که نگات میکنم احساس بد رفتاری کردن بهم دست میده
تو قرار خیلی حرف نزن
فقط چند باری تبسم کن
و چیزی هم ننوش
آقا ، واسانت اینجا هستن
تو حضور من اونجوری باهاش برخورد نکن
من همه ی اون حرفارو به خاطر خشنودی تو نزدم
میدونی چرا مردا بیشتر از زبان ناسزا استفاده میکنن ؟
چون اونا زیاد گریه نمیکنن
یه خورده دیگه برمیگردم
ساکت بمون
صاحب
اونا چهارتا از مردای ما رو کشتن
و چتیا هم گمش زده
خوب ، چرا اومدین اینجا ؟
پلیس پشت این قضیه نیست
اونا از سلاح نمیه خودکار استفاده کردن
کار یکی دیگه بوده ، صاحب
برای چند روزی اینجا نیا
باهات تماس میگیرم
و کم پیدا باش ، فهمیدی ؟
بله ، ارباب
مواظب خودت باش
باشه
خانوم .. شما تا حالا معاون سفیر رو ملاقات کردین ؟
نه هیچوقت
من شنیدیم که اون یه مرد سر سخت ه
خانوم ، ببخشین
شما بهتره امروز ننوشین ، لطفا
تو الان گفتی اون یه مرد سرسخته
خوب ، پس منم باید یه جور دیگه رفتار کنم
آقای جایسوال این پروژه برای دولت خیلی مهمه
پل برای هر چهار منطقه میتونه مفید باشه
آقا ، ما پرو ژه رو بررسی کردیم
حالا شما مارو راهنمایی کنید
حوزه ی جنگلبانی تو این کار مداخله کرده
امور آب و فاضلاب هم همین طور درست
اونا همه اولویت رو به نماینده هاشون میدن
قراره یه مناقصه صورت بگیره تو هم میتونی برنده اش باشی
خانوم ، شکر ؟
هر اندازه که دوست داری
چی؟
.. وقتی انجام چیزی دست خودمون نباشه
پس ، چرا تا اونجایی که باید بهش شکر اضافه نکنی
.. چه شما مناقصه رو بگیرین یا نه
بهر حال شما یه دونه چایی خوش طعم و مزه رو صاحب میشین
من درباره ی شما خیلی چیزا شنیدم
آقای جایسوال
بله ، خانوم
میشه لطفا مارو تنها بزاری ؟ بله
حتما اقا
! عالی
شالینی
لطفا برو بیرون
فقط امور مربوط به پول رو ردیف کن
و خیلی سریع
راننده ، بزن بریم
خانوم ، قرار چطوری پیش رفت ؟
من ازش تقاظا کردم
حالا بمون و ببین چی میشه
شما از اون تقاظا کردین پس اون مطمئنا میگه بله
من باید تنهایی یه جایی برم
کجا میتونم پیادتون کنم ؟
چیزی مینوشی؟ حالا ؟
من هیچ وقت در طول روز چیزی نمینوشم
افرادی مثل تو اسم شب رو خراب کردن
من روزا خیلی مشغول هستم
خوب، اون کارو انجام دادی؟
اون کار انجام شده انجام شده ؟
تو مناقصه رو میگیری
! واو
ممنون
ازت خیلی ممنونم
ممنون
خیلی خوشتب شدی
.. این فقط
من اینو توی لاکنو دادم خیاطیش کردن
پیش یه خیاط ماهر و متواضع که تو لاکنو پیدا کردم
مثل اونا که میگن " خدا مردا رو آفرید و " خیاط نجیب زاده هارو
تو هم آرزو داری یه پادشاه بشی
نه ، مادهوی من خودم الان پادشاه هستم
من فکر میکردم این موضوع رو تو یه فرصت بهتر از این بهت بگم
پس ، امروز وقتشه
اون خرابه های نزدیک رودخونه تو منطقه ی شما یه زمانی قلعه ی ما بود
اجداد صاحب تمام خاندان من رو کشتن
، فقط یه نفر زنده موند کسی که این نسل رو ادامه داد
.. الان سه نسل گذشته
ولی هیچ کسی تا حالا فکر برگردوندن اون تاج و تخت رو هم نکرده
من تعجب میکنم که چرا این افکار منو
از زمان بچگیم اذیت میکردن
چیز دیگه ای هم برای گفتن داری؟
چیز دیگه ای ؟
مادهوی ،من فقط داشتم سعی میکردم حقیقتی رو که تو قلبم هست بهت بگم
نه ، تو ذهن تیزی داری
خیلی تیز
... تو ... تو عصبانی شدی
من هیچ رفیقی ندارم
نه حتی یه دونه
اینو نگو تو منو داری
تو منو تو اشکها میبینی
منظورم اینه که ، تو اشک هات
برای تو ، من هیچ ارزشی قائل نیستم
ولی به زودی تو برای من ارزش قائل میشی
میبینی ، من برات تبدیل به یه شاعر شدم
خوب ، پس کی قراره یه مرد بشی ؟
هر وقتی که تو بخوای
فقط دستور بده
کی رو میخوای بکشی ؟
ما همدیگرو کمک میکنیم
ولی این که ما کی این جنگ رو تموم کنیم به تصمیم من بستگی داره
من میخوام به قدرت صاحب خاتمه بدم
ولی اون نباید بهش صدمه ای زده بشه
من اهمیتی به سلامتیش نمیدم
وقتی قدرتش رو بدست بیارم
، هر دفعه بهم نگاه میکنی احساس عشق میکنی ؟
آره
هر کلمه ی که میگی یه جادو میکنه
آره
ببین ، داری دروغ میگی
ولی من بهت اعتماد دارم
...و به من کوبيد به شدت، برادر
زود باش
اون منو مثل یه تیکه آشغال خونه نشین کرده داداش
منو مجبور کرد آب فلفل بخورم
بهش رحم نکن
بکشش
بندازیدش تو بازداشتگاه
من بهت میگم کجا بری
اون خیلی به من صدمه زده
بیا اینجا
!داداش ! خفه شو
بیا اینجا ، نمیخوام بهت صدمه بزنم فقط میخوام صحبت کنم ، بشین
زود باش
اون بهت رحم نمیکنه بشین ، بشین
نه ، داداش خفه شو
من نمیخوام بزنمت میخوام باهات حرف بزنم
ببین ، من میتونم همین الان بکشمت
تو میمیری
بلندتر حرف بزن تا بهت رحم کنم
گرفتی
نه ، نه داداش
نه ، داداش
لازم نیست نگران چیزی باشی ، باشه ؟
اون یه خائن بود
اون باید میمرد
ولی ، اون کسی که تو ازم میخوای بهش .. خیانت کنم
هرگز مارو زنده نگه نمیداره
گوش بده
این یه موضوع مهمه با چیز دیگه ای قاطیش نکن
همه باید بمیرن
تو ممکنه امروز بمیری ، یا شایدم برای یکی دو روز دیگه زندگی کنی
تا انتخابات بعدی منتظر بمونی
یا تا فیلم بعدی شاهرخ خان
هیچ تردیدی توش نیست
... کی به شما اطلاع داده
که راهزن های بزرگ راه به اینجا آورده شدن؟
ما هیچ چیزی نمیدونیم
آقا این آدم میتونه همون کسی باشه که اون همه همکارای راهزنش رو به اینجا کشونده
ما یه خورده منتظر میمونیم و میبینیم
اونارو به اینجا آورده ، ولی کی ؟
آقا
چیه ؟
اینجا چه خبره ؟ رسانه ها ؟
فقط یه لحظه لطفا
اونا مقابل رسانه ها شهادت میدن
و این موضوع رسانه ای میشه
دیگه هیچ کسی نمیتونه به شما زنگ بزنه که اینارو آزاد کنید
ولی.. کی بهت دستور انجام همچین کاری رو داده ؟
آقا ، درسته من از کسی دستور نگرفتم ولی کاره درست رو انجام دادم
شما هم میتونید از خودتون عکس بندازین
چاو هان ، اونارو بیار اینجا
.. آقا ، بریم باهاشون حرف بزنیم ! عقب بمونید
. . عقب .. عقب .. برو عقب آقا میشه به ما بگید برای چی اونارو دستگیر کردین ؟
اونا جانی هستن نه سیاستمدار عقب بمونید
فاصله رو حفظ کنید
یه نفر میخواد باهات صحبت کنه
فقط به خاطر اینکه شما از یه روزنامه ی مشهور هستین
این به این معنی نیست که هر کاری که دوست دارین انجام بدین
آقا درست میگن ، اینجا یه پروتوکل هست که باید امور طبق اون رعایت بشه
! آقا بله ، شروع کنید
الان چند مدته که شما مرتکب انجام این غارت گری ها شدین ؟
برای دو سه سال گذشته
ازش بپرس برای کی کار میکنه ؟
خوب برای کی کار میکنی ؟
کانهایا اون رئیس ماست
... کانهایا... صاحب
تو اینجا اومدی کانهایا رو دستگیر کنی ؟
واسانت اشتباهی گیر افتاده
تو قرار بود دستگیر بشی
ولی اون اسم کانهایا رو به جا اسم تو نام برد
آقا ، این گواهی فوت هستش
شما میتونید جسد رو برای سوزوندن ببرین
بهم نشون بده
بمونید
اون چطوری مرده ؟
شک زده شده
اون نتونست همچین حقارتی رو تحمل بکنه
و به خاطر شک مرد
من همه چیزو میدونم
تو رهبر واقعی هستی
اون فقط یه سرباز بود
تو هم یه سرباز هستی
خوب ، رئیس تو کیه ؟
فقط بهم بگو
از شنیدنش خوشحال نمیشی
تو نمیتونی پذیرای دو تا شوک تو یه روز باشی
سلام میتونیم حرف بزنیم؟
آره
من نمیتونم از پشت تلفن اینو بگم
میتونی بیای اینجا ؟
چه ناگهانی؟ یه کار فوری هستش
! باشه ، پس فردا میام فردا نه امروز بیا
من میخوام وسایلم رو جمع و جو ر کنم
وسایلت رو جمع جور کن
و امروز بیا
جاگدیش
! جاگدیش
بله ... بله ارباب
... اون انجام شده خانوم
و پرونده ی جدید هم کاراش ردیف شده خانوم
.. خانوم ، درخواست ما چی
اون نوکیا ان 65 رو بهم بده
تلفن رو روشن کنید ، آقا
ماشین رو سمت چپ نگه دار
الان برمیگردم
سلام
من الان دو ساعت ه که دارم باهات تماس میگیرم
تلفنم خاموش شده بود
خراب شده بود ، خوب منم دادم تعمیرش کنن
همین الان پسش گرفتم
! ببین ! از من خواستن برم دوگرا دوگرا ؟
اره
سرزده ؟
برای چه مدت ؟
ازم خواسته تو یه روز وسایلمو ببندیم
یه روز؟ آره
سلام عرض شد خانوم
چی شما رو با اینجا آورده ؟ من داشتم درختهای توی این منطقه رو میشمردم
ماشینم خراب شده به یه هل لازم دارم
زود باش دیگه
یه چیزی با عقل جور در نمیاد
صاحب برای مراسم ازدواج نقشه کشیده ؟
نمیدونم فقط تلفنت رو روشن نگه دار
! الو !! الو
!! الو
جاگدیش ، ما مهمون داریم بله
اتاقشو بهش نشون بده .. و بهش بگو
ما همدیگرو بوقت صبحونه ملاقات میکنیم
باشه
شايد او نمي خواهد ملاقات دوباره در اين طول عمرت.
مرا در آغوشت بگیر ...
ایندر
من خوش شانس هستم در اين لحظات
ایندر
اینجا چی کار میکنی؟
ایندر
تو اینجا چیکار میکنی ؟
.. تو
من اومدم که ببینمت
ما نتونستیم امروز صبح همو ملاقات کنیم
خوب ، فکر میکردم شاید عصبانی باشی
! تو همه ی این راه رو تا اینجا اومدی
اینجا چی کار میکنی؟
کجا ؟ داخل ؟
نگاهت آن را خاموش ميکند
من فکر میکردم تو احتمالا عصبانی شدی پس من باید معذرت خواهی کنم
درش بیار
چی ؟
تو اینجایی که معذرت خواهی کنی پس باید هرچی من بگم گوش کنی
من با عجله بهت زنگ زدم
معذرت میخوام
اومدن به اینجا برام مشکلی نداشت
ولی موضوع اینه که فقط .. نمیدونم چرا ؟
چشمات داره میگه که کم خیلی به زحمت انداختمت
این
یه هدیه برای توه
این نمیتونه جبران همه ی .. اون اشتباهاتی باشه که من کردم ، ولی
.. ولی من ازت خواستم بیای اینجا که
من میخوام این نامزدی رو بهم بزنم
! تو نمیتونی هر وقت هر کاری دلت خواست انجام بدی
تو نمیتونی این نامزدی رو هر موقع و هر کجا که دلت خواست بهم بزنی
از وقتی که این اشتباه رو کردم همه چی داره غلط از آب در میاد
و فکر میکنی که من مسئول این کارم ؟
این مربوط به فضای اینجا میشه
هر چیز خوبی به تباهی میکشه
پشت هر رابطه ای یه تو خیانت نهفته است
من ازت نمیخوام فقط یه تصویر بدون حیاط برام باشی
من خیلی وقتا زیر چشمی نگات کردم
چی ؟
بله ؟ من میخوام باهات حرف بزنم
ولی ، نمیتونم پشت تلفن اینارو بگم
میخوای من بیام اونجا ، یا تو میای؟
من دارم میام
من میخوام یه چیزی رو بهت بگم
تو کلی دشمن داری صاحب
چرا داری اینو بهم میگی ؟
عکس هات باعث شد من یه خائن بشم
تو درست میگفتی
تو فضای اینجا یه چیزی وجود داره
که هر چیز خوبی رو تباه میکنه
♪ هر گوشه ی قلبم طنین عشق ه ♪
♪ ماه از میون ابرا لبخند میزنه ♪
♪ میخوام خیانت کنم ، چون بهم خیانت شده ♪
♪ من چقدر دور رفته ام ؟ ♪
♪ حالا یگه باید توقف کنم ♪
♪ و اون احساس پوچیم رو از بین ببرم ♪
♪ هر گوشه ی قلبم طنین عشق ه ♪
♪ ماه از میون ابرا لبخند میزنه ♪
♪ چرا رویاها باعث میشن من خندم بگیره ♪
♪ حتی شبا هم آشنا تر به نظر میرسن ♪
! واو
رانجانا
حالت چطوره ؟ همه چی خوبه
چرا کوتاه داری جواب میدی ؟
کسی پیشته ؟ آره
معلومه
گوش کن
نگران نباش رانجانا
فقط چند روز دیگه و بعد همه چی تموم میشه
خدا حافظ
خداحافظ عزیزم
چی ؟ ! زود باش
! زود باش ، حالا بخند
یه لبخند
این روز توی تاریخ ثبت خواهد شد
این چهار رهبر مستقل کسانی که
خودشون مخالف تقسیم کردن ایالت بودن حالا خودشون از این حرکت طرفداری میکنن
و این درحالی هست که اونا به گروه مخالف هم پیوستن
خانوم مادهوی سینگ با شوهرش ادیتا پراتاب سینگ
در طرف مخالف این جریان قرار دارن
و همه ی این پیشرفت ها اشاره داره که
تقسیم ایالت ها حتمی خواهد بود
یه ایالت نمیتونه برای همه ی مردمش این حجم عظیم از مردم آذوقه و وسایل تهیه کنه
دور اندیشی
ما برای انجام این وظیفه به دور اندیشی نیاز مندیم
چهار ایالت جدید در حال تولد هستن
! واندا ماتاران
و این چهار رهبر بزرگ مقصود من رو به کرسی نشوندن
، ساندر جادیش من از صمیم قبل از خانوم مادهوی سپاسگذارم
ایشون بنیان گذار و شروع کننده ی ! این حرکت رو به جلو بودن ، ساندر
... با عزمشون ، سخت کاریشون
ساندر
نترس ، من کمکت میکنم
میخوای کجا بری؟
تو تفنگت رو بیرون آوردی از کسی ترسیده بودی ؟
من خیلی وقت پیش تفنگم رو بیرون آوردم ولی تو الا دیدیش
ما هم دیگرو قبلا ملاقات کردیم ؟
نه
ولی من تورو میشناسم
من ایندرجیت سینگ هستم
تو نباید از پشت بهم نزدیک میشدی
اولا ، من زخم خورده هستم
و دشمنام همیشه از پشت سر بهم حمله میکنن
اگه شلیک کرده بودم
یه تاکور با دستای یه تاکور دیکه کشته میشد
درسته
دفعه ی بعدی صورت به صورت خواهیم بود
من میدونم اقوام و خانوادم با این تصمیم اسیب میبینن و زیان میکنن
ولی این دوگرا خونه ی منه
برای حفظ اون من میتونم خونه رو هم ترک کنم
! واو ! عالی بود
! مادهوی
اون خیلی خوب سخنرانی میکنه
اره ، اون همچین خصیصه ای رو قبلا تو وجودش نداشت
و شما در چند روز تاثیرات این کار رو خواهید دید
این یه پیشرفت جدید ه خوب که چی ؟
تعجب میکنم اون تحت تاپیر چه کسی قرار گرفته
کی میگه شما نمیتونید تو اسمون یه سوراخ درست کنید ؟
ی میگه شما نمیتونید تو اسمون یه سوراخ درست کنید ؟
سعی کن یه سنگ رو با تمام قدرتت به سمت آسمون پرتاب کنی
!! عالی بود
! عالی بود ، مادهوی
این روتین روزانه ا ست
رودی ، اون کجاست ؟
معامله ی اصلی کجا رفته ؟
داره میاد ، تیواری
بشین و دندون رو جیگر بزار
صبر ؟
چشمام دارن درد میگیرن
اون داره میاد
اون اینجاست
... الان دیگه این منم که باید بیام م م م
♪ میتونم اینو تو رسانه ها جار بزنم ؟ ♪
♪ عشق من داره درباره ی سیاست ♪ ♪ پشت درهای بسته حرف میزنه ♪
♪ میتونم اینو تو رسانه ها جار بزنم ؟ ♪
♪ عشق من داره درباره ی سیاست ♪ ♪ پشت درهای بسته حرف میزنه ♪
♪ تو یه مرد قد بلند و نترس بودی ♪ ♪ که هیچوقت از کسی نمیترسید ♪
♪ از روی که یه سیاست مدار شدی ♪ ♪ به همه ی اصول پشت کردی ♪
♪ این تختخواب برای دو نفره ولی ♪ ♪ حالا هیچ کسی اونجا نیست ♪
♪ حالادیگه اون برای آرامش دعا میکنه ♪
♪ دل آرزوی اون روزهای خوش ♪ ♪ گذشته رو میکنه ♪
♪ عشق من داره درباره ی سیاست ♪ ♪ پشت درهای بسته حرف میزنه ♪
♪ تو میخواستی منو خیلی عاشقونه بغل کنی ♪
هر دفعه که من ناراحت بودم میخواستی منو ♪ ♪ گولم بزنی ♪
♪ اونا لحظه های زیبایی بودن ♪
♪ تیواری ! تو منو بغل کن و شعار سر بده ♪
♪ من اون کارو دوست ندارم ♪
♪ وزیر قلب من باش ♪
♪ دیگه منو اذیت نکن ♪
♪ دیگه نزار اون روز های بد دوباره برگردن ♪
♪ عشق من داره درباره ی سیاست ♪ ♪ پشت درهای بسته حرف میزنه ♪
♪ میتونم اینو تو رسانه ها جار بزنم ؟ ♪
♪ عشق من داره درباره ی سیاست ♪ ♪ پشت درهای بسته حرف میزنه ♪
کجا داری میری ؟
بیا اینجا
یه نفر برام یه دونه از این مرغ ها رو بگیره
با کی باید قایم بشم ؟
گرفتمت
منم میخوام بازی کنم
من بهت یه دونه شکلات میدم
تو چیزه دیگه ای هم به صاحب گفتی؟
نه فقط ازش تعریف کردم
تو صاحب رو نمیشناسی
اون میتونه هر کاری انجام بده
و اون رانجانا
اون به صاحب خیلی نزدیک شده
میشه برام یه کاری انجام بدی ؟ ! لب تر کن
اون رانجانا رو برام بکش
میشه بکشیش؟
پدر ، من مطمئنم این کار مورد علاقه ی همه است
فقط باهاش صحبت کن
باشه
پدره
صبح بخیر ، دایی بانی
من میخوام معذرت خواهی کنم
آره ، رودی با اندازه ی کافی تحت فشاره
مادهوی هم طرف تو ه
من دوست ندارم مسائل خانوادگیمون تو جامعه بچرخه
من به اشتبام اقرار میکنم
من فقط میخوام یه بار ملاقات کنیم
اشکای و ایشان رو هم باخبر کن
من به رودی میگم
به مادهوی درباره ی این ملاقات چیزی نگو
من میخوام غافلگیرش کنم
من میخوام چند تا روزنامه نگار هم صدا کنم
چرا یه کار خوب انجام بدی وقتی هیچ کسی نگا نمیکنه ؟
درسته ؟
اینا برای چیه ؟
شبیه یه مغازه ی کامل میمونه
تو چی میخوای؟
به نظر میاد اون برای یه لشکر آماده شده
خوب ، ادیتا ، میخوای چی بگی ؟
چی میخوای ؟
من میخوام همه چی دوباره به حالت عادیش برگرده ، درحالیکه همه چی طبق روالش پیش میره
رانجانا
ما میخواییم قرار نامزدی رو بهم بزنیم
و یه جشن بزرگ بگیریم
اونجا ما میتونیم به همه درباره ی شراکتمون بگیم
من میخوام مادهوی رو هم غافلگیر کنم
من امیدوارم تو به مادهوی درباره ی این موضوع چیزی نگفته باشی
تو از من خواسته بودی چیزی نگم
خوب چطور میتونستم ؟
ما مردا رو با قول هامون میشناسن
! خیلی خوبه ،عالیه
ما همیشه تو رو به عنوان یه عضو خانواده در نظر میگرفتیم
نه فقط من ، بلکه همه ی ما
ولی تو همیشه برای ما شاخ و شونه میکشیدی
ببینید ! این کارما آدیتا است
و اینکه ما بر علیه تو هیچ نیتی بدی نداشتیم
بیخیال ، بیخیال ، بیخیال رفقا
بزارید همه مون یه نوشیدنی بزنیم آدیتا تو هم می خوری ؟
خیلی زیاد ننو ش
ممکنه زیادیت بشه
چطوری تو یه تلفن داری ؟
خوبه ، پنجره هارو از بیرون ببند
آدیتا ، تو چطوری تلفن آوردی داخل ؟
، همه ی این چیزا ، آبمیوه ، آب
همه ی اینها برای همه ی شماست
چی ؟
.. یعنی اینکه
همه ی شما باید برای چند روزی تو این اتاق بمونید - چی ؟؟
شما می باید از دیدن من در حال معذرت خواهی خیلی احساس خوشحالی بهتون دست داده باشه
معذرت میخوام ولی خوشحالی شما زیاد طولی نکشید
اون عقلش رو از دست داده ؟
شما ها عقلتون رو از دست دادین ؟
رودی ، خیلی هیجان زده نشو
هیجان زده ؟؟ چه هیجانی ؟؟
! آدیتا
آدیتا !! من برای کشتن تو هیچ تردیدی نمیکنم
حالا من میتونم بایستم
و حالا میتونم براتون بیشتر شاخ و شونه بکشم
!! تارق !! ویشنو
چه اتفاقی داره می افته ؟
همه لطفا ساکت باشن !! یه دقیقه لطفا
لطفا ساکت باشین چه احساسی دارین ؟
! ساکت ! ساکت
اونا از دیروز غیر قابل دسترس شدن
درحالیکه باید تو انجمن باشن ، ولی غیبشون زده
چطور من میتونم جواب شمارو بدونه سوال پرسیدن از اونا بدم ؟
این میتونه یه دسیسه باشه که مطمئنا همینطوره
یا اینکه کسی اونارو تحت فشار گذاشته
فشار ؟ کی میتونه اونارو تحت فشار گذاشته باشه ؟
اونا میتونن دزدیده شده باشن
شما تو این مورد چه کاری انجام دادین ؟ به ما بگین
خانوم مادهوی ... شما باید جواب بدین
خانوم مادهوی ، لطفا بمونید
هی ، پیراهن آبی تو چی داشتی میگفتی ؟
آقا ، مخالفت میتونه پشت این حرکت باشه
آره ، پشت این جریان نمی میتونه مخالفتی باشه
هر چی آدم دیوونه است تو گروهش شرکت دارن
! تو صورتم این حرف روبزن ! این حقیقت داره
من نمیتونم این بدرفتاری رو تحمل کنم
آقا
، تقسیم ایالتی کنسل شده آیا اتحاد مشارکتی خان ها هم تغییر میکنه ؟
فقط یه دقیقه
جای هیدند ، آقا
بله ، آقا
آقا ، لطفا برای یه چند روزی منتظر بمونید
ببینید
من دیگه سخنگوی این گروه نیستم
... این معنیش اینه که معنیش اینه که اتحاد به هم خورده
! ما فریب خوردیم
کی فریب خورده ؟
اونا باید به ما میگفتن که نمیتونن تو این انجمن شرکت داشته باشن
آیا صاحب پشت این قضیه است ؟
! حتما !! عکس نندازین ! عکس نگیرین
! پس همه چی پشت سر صاحب ! عکس نگیرین
مارو فریب دادن
چرا جلو مارو میگیری ؟ ! گم شو
تو این روزا داری خیلی خوشونت به خرج میدی
خودتو کنترل کن
حالا دیگه اونا هر روز درباره ی تو مزخرف چاپ میکنن
یه خورده از این بخور و بگیر بخواب
وقتی به سمت راستم پیچیدم یه دونه ببر بالغ بزرگ دیدم
! اصلا مونده بودم چیکار کنم ... خدای من
سلام رانجانا
بله
من میخوام فردا ببینمت ، به هر صورت ممکن
من یه نقشه دارم
خیلی سریع و کاری
کجا ؟ تو کاخم
باشه ؟
باشه
دوست دارم عزیزم
اینجا سالن ما بود
ما اینجا جشن هامون رو برگزار میکردیم
این بزرگترین کاخ تو این منطقه بود
حالا میتونی درک کنی چرا من اینقدر افتخار میکردیم ؟
اون اسلحه ای که تو دستای صاحب اینور اونور میچرخه
تو باید اونو بگیری
تو باید مادهوی رو بکشی
بوقت شب
اون موقعی که داره به موزیک گوش میده
هیچ کسی تو اون خونه اسلحه نداره
گوش بده ، بله
، رابطه ی صاحب و مادهوی به هم ریخته همه اینو میدونن
هیچ کس دیگه ای به خاطر این کار متهم شناخته نمیشه
، صاحب یه خاطر قتل دستگیر میشه و پرونده مینده
میتونی انجامش بدی؟
بیا ، میخوام تو رو به یه نفر معرفی کنم
، این برادر کوچیکتر من ه پارام ، سلام
هی ، اون کی بود ؟
برگرد ، عقب بمون الان برمیگردم
کسی میبینی ؟
رانجانا اینجارو الان ترک کن
هر کسی که بود ، از طرف صاحب فرستاده شده بود اون مارو با هم دیگه دیده
ولی ، گوش کن میخوای به صاحب چی بگی ؟
بهش میگم که داشتم تو این کاخ به طور اتفاقی پرسه میزدم
و تو منو دستگیر کردی
و
خوبه ، تو برو
میتونی از پس این کار بر بیای ؟ آره
اون اسلحه چی ؟ من سعی خودمو میکنم
ببین ، فقط اسلحه رو بگیر من خودم اونو میکشم
من میتونم برای انجام این کار از خیلی خط قرمز ها عبور کنم
باشه
برادر ، ما نباید اینجا بیرون تو این محیط باز می نشستیم
تو اصلا نمیدونی کی ممکنه به ما حمله کنه ؟
به همین خاطره که اومدو م بیرون تو این محیط باز نشستم
من میخوام یکی بهم حمله کنه
بهش اجازه بده
اونطوری من میتونم بفهمم اون کیه
به چی خیره شدین ؟ چیزه جالبی هست ؟
با کی داری حرف میزنی ؟
با تو عوضی
بزنش
رانجانا
بعد از رفته به سمت جنگل
به فاطله ی 12 کیلو متری از بانداپور
تو به یه خونه ی گلی میرسی
جواب همه ی سوالات رو اونجا پیدا میکنی
تکون نخور ! تکون نخور
برگرد
خوب پس من درباره ی تو درست شنیدم
کانهایا هرگز نمرده
و امروز هم نخواهد مرد
تو میخواستی رائس منو بشناسی ، درسته؟
خوب بهم بگو
ایندرجیت سینگ
برادر بزرگترم
و میخوای یه چیزی در باره ی خونوادت بدونی ؟
چی ؟
مادر مادربزرگت از خونه فرار کرده بود
خوب ؟
اون به کسی که بهش عشق میورزید و باهاش فرار کرده بود بود خیانت کرد
و بعدش خونواده ی تو تمام خونواده ی اون رو نابود کردن
و اون کسی که مادر مادر بزرگت باهاش فرار کرده بود پدر پدر بزرگ من بود
راستی ، زنهای خونوادتون واقعا آدمهای مشهوری هستن
من شنیدم زنت با یه مرد کلی رفت امد دزدکی داشته
بزن از اینجا بریم ، زود
روزنامه نگارا این اطرافن ؟
آدیتا ی آشغال
هیچ کسی درباره ی این موضوع حرفی نمیزنه
سلام ، تبرک میگم
نظر تو چیه ، کانهایا ؟
به نظرت ازدواج دوباره ی من کار درستی ه ؟
همه ی اون چیزی که من ارزو دارم سلامتی شماست صاحب
این همه ی اون چیزی ه که من بهش اهمیت میدم
همه میگن کانهایا سایه ی صاحب ه
و لی حالا ، تو باید از سایه ی خودتم قایم بشی به خاطر من
مشکلی نیست صاحب
من هیچ وقت از تو جمع بودن خوشم نیومده بهر حال
یه سلامتی
بنوش
شما بفرمایین
به محض اینکه ما به اونجا رسیدیم آره خودشه
خوب تو داشتی میگفتی
افسر پارام یه مامور شجاع بود
اگه ما همراش بودیم اون زنده می موند
سلام ، من به یه لطف نیاز دارم
برای آخرین بار
تو اون رویا فقط یه پادشاه و ملکه هست
برو داخل و بهشون بگو
اگه میخوای بری داخل باید از روی جسد من رد بشی
آقا این مرد به سمت برادر من شلیک کرد و اون رو کشت
شما اصلا نمیتونید بهش دست بزنید لطفا دستگیرش کنید
ببین ، این یه پرونده ی پلیسی هست
اگه مداخله کنی باید تابون کاری رو که کردی بپردازی
چه کاری میخوای بکنی ؟ چه خبره ؟
صاحب شما باید با ما به ایستگاه پلیس بیای
ما حکم بازداشت شما رو داریم
.. لعنت به حکم بازداشت شما ! ساندر ! جلوشو بگیرین
صاحب ! بیا
برو داخل و مدرک رو بیار
به من اجازه بدین با شورا ی منطقه تماس بگیرم
سلام ! آقا
آقا
تپانچه ی روولور اینجاست ! آقا
هی ، هیچکس نباید هیچ عکسی بگیره
بزن بریم ! آقا
بزن بریم آقا
آقا ، ما رفتار خشونت بار رو تحمل نمیکنیم
چی شده ؟
چه خبره ؟
یکی اینو برات فرستاده
ما رویایی داشتم ، ولی نتونستیم اون رو به واقعیت تبدیل کنیم
ما باید اون رویا رو با هم دیگه به واقعیت میرسوندیم
ولی تو یه دفعه از روی صحنه ناپدید شدی
چی شده ؟
چی شده ، رانجانا ؟
من یه جنگ شخصی دارم
جنگی که مال خود منه ، به تنهایی و حالا میخوام بهش خاتمه بدم
در حالی که دارم فاتح این جنگ میشم
نمیتونم پیروزی خودمو جشن بگیرم
میدونم برات مشکل درست میکنم
تو نمیتونی منو فراموش کنی
من میخوام تو رویاهات بیام
بعضی وقتا
تو اون رویا فقط یه پادشاه و ملکه هست
! زنده باد مادهوی دوی
امروز همه ی شما اینجا برای
برای سالگرد تولد آدیتا پراتاب سینگ گرد هم اومدین
و من برای این کار از شما سپاسگزارم
آدیتا پراتاب سینگ کی آزاد میشه ؟
من آرزو داشتم اون الان اینجا بود
! زنده باد مادهوی دوی
منو تو آغوشت بگیر
این لحظه ی زیبا ممکنه دوباره تکرار نشه
خانوم ، شما بیشتر از چهار جلسه ی کاری که برای امروز برنامه ریزی شده دارین
اتاق کنفرانش سمت چپ هست
، چرا من همیشه به پست مردا میخورم ... چرا به پست یه شاعر نمیخورم ؟
"زیرنویس کاری از امیررضایی"